niedziela, 14 lutego 2016

Hymn For The Weekend

Zespół Coldplay wzbudził liczne kontrowersje swoim teledyskiem do "Hymn For The Weekend" z albumu "A Head Full of Dreams". W klipie gościnnie występuje Beyoncé oraz gwiazda Bollywood - Sonam Kapoor. Według internautów niesmak wzbudza fakt, że Beyonce w jednym ujęciu ma na sobie sari - tradycyjny strój indyjskich kobiet (symbolizujący skromność i pokorę), a w drugim przedstawiana jest z głębokim dekoltem, jako bogini rozkoszy. Utożsamianie piosenkarki z indyjskim bóstwem również nie leży w dobrym tonie i może profanować hinduską kulturę.

Wideo nakręcono w Indiach, w Bombaju. Kamera podąża za Chrisem Martinem barwnymi ulicami miasta, obsypanymi kolorowymi proszkami na cześć hinduskiej uroczystości - festiwalu kolorów Holi. Patronem tego święta jest bożek miłości - Kama (Kamadewa). W wyobrażeniu ludowym ma on postać młodzieńca z łukiem i strzałami z kwiatów. Żoną Kamy jest Rati - bogini miłości, rozkoszy i pożądania. W teledysku uosabiać ma ją Beyonce.

Frontman zespołu - Chris Martin śpiewa: "O, aniele zesłany z niebios, wiesz, że rozświetlasz mój świat, kiedy byłem na kolanach, kiedy cierpiałem, przybyłaś, aby mnie podnieść". Martin śpiewa do Beyonce, która jest obecna na każdym kroku - począwszy od plakatów na ulicach do odbiorników telewizyjnych w sklepach.

Sonam Kapoor jest bardzo dumna z występu w teledysku Coldplay. Na swoim Twitterze ogłosiła, że "będzie o tym opowiadać swoim wnukom".

"Hymn For The Weekend" pochodzi z albumu "A Head Full of Dreams", wydanego w grudniu 2015 roku. Za reżyserię wideoklipu odpowiada Ben Mor.


The band Coldplay arouses much controversy for its music video "Hymn For The Weekend" from the album "A Head Full of Dreams." In the clip there is a guest Beyoncé and Bollywood - Sonam Kapoor. According to the Internet arouses disgust that Beyonce in one shot is wearing a sari - traditional dress of Indian women (symbolizing modesty and humility), and the second is presented with a deep neckline, as the goddess of pleasure. Identifying the singer with the Indian deity also is not in good taste and can desecrate Hindu culture.

Video filmed in India, Mumbai. The camera follows Chris Martin colorful streets of the city, obsypanymi colored powders in honor of the Hindu ceremony - the festival of colors Holi. The patron of this festival is a god of love - Kama (Kamadeva). In the popular imagination it has the form of a young man with a bow and arrow with flowers. Kama's wife Rati is - the goddess of love, pleasure and desire. In the video it has to embody Beyonce.

Frontman - Chris Martin sings: "Oh, angel sent from heaven, you know that you light up my world when I was on my knees, when I suffered, you came to pick me." Martin sings for Beyonce, which is present at every step - from posters on the streets to televisions in stores.
Sonam Kapoor is very proud of the performance in the video Coldplay. On his Twitter announced that it "will talk about it to your grandchildren."

"Hymn For The Weekend" from the album "A Head Full of Dreams," published in December 2015. He is responsible for directing the video clip of Ben Mor.






Brak komentarzy: